Guía de diversión de verano: más de 100 cosas para hacer en Cleveland y sus alrededores cuando el clima se calienta

Aug 22, 2023

Para prepararse, hemos elaborado una lista de actividades divertidas y aventuras por hacer para 2023. Ya sea que esté buscando una excelente caminata, un fin de semana familiar de comida y música o una forma de salir al lago Erie. Cleveland tiene algo que ofrecer. ¿Entonces, Qué esperas? Saque el protector solar, los pantalones cortos y las gafas de sol. El verano está aquí.

Para conocer lo que sucederá este fin de semana en Cleveland, visite clevelandmagazine.com/things-to-do.

Grandmaster Flash, The Breeders, Fitz and the Tantrums: Rock Hall anuncia serie de conciertos de veranoVarios músicos y bandas importantes actuarán en la serie Rock Hall Live este verano, junto con una sólida alineación de actos notables de Cleveland.

El día inaugural de Cedar Point 2023 comienza con nuevas atraccionesWild Mouse, The Boardwalk y una temporada de diversión abren el 6 de mayo con el comienzo de una tradición consagrada.

Lady Caroline se convierte en la opción de crucero más nueva de ClevelandEl barco que sustituirá al Nautica Queen llegó a su nuevo hogar en Cisjordania para una ceremonia de bautizo el 8 de mayo.

Duke N Boots abre en el centro de WilloughbyEl nuevo bar y restaurante de temática country del chef Dante Boccuzzi ofrece música en vivo, pollo frito y otros bocados inspirados en el sur profundo.

Festival Nacional de Cerveza y Cocina de Costillas de Berea (del 26 al 29 de mayo) Este regreso a casa nostálgico y carbonizado para los amantes de las costillas no se trata solo de comida y bebidas: espere música en vivo de artistas como Band Cruisin y Bronx Country. $ 10, recinto ferial del condado de Cuyahoga, 19201 E. Bagley Road, Middleburg Heights, berearib.com

Festival de la Libertad (16 - 17 de junio) Celebre la rica historia de la cultura afroamericana en el noreste de Ohio y más allá en esta celebración del 16 de junio, la festividad anual que conmemora el fin de la esclavitud. Las festividades incluyen presentaciones de palabras habladas, demostraciones de arte interactivas, una aldea de vendedores y una fila de comida para el alma, todas ellas destacando las empresas, los emprendedores y la educación y programación comunitaria de raza negra. Gratis, Mall C, Centro de Cleveland, juneteenthcle.com

Festival Shakespeare de Cleveland (23 de junio - 6 de agosto) ¡He aquí, entusiastas de Shakespeare! Este festival anual presenta producciones en vivo de Como gustéis y Medida por medida, dos de las obras más queridas de Shakespeare. Gratis, 7 p. m., 2134 Lee Road, Cleveland, clevelandshakespeare.org

Fiesta del Vecino de Edgewater(25 de junio) DJ Aaron Terkel sube al escenario para tocar algunos temas originales de hip-hop de artistas locales emergentes. Ven con hambre: Papa Nick's Pizza, Landmark Smokehouse, The Fancy Kernel y Cleveland Cookie Dough hacen acto de presencia. Gratis, 25 de junio, Clifton Boulevard, entre las calles W. 115th y W. 117th, Cleveland, cudelledgewater.com/enf

Willoughby ArtsFest (15 de julio) Esta celebración excitará todos sus sentidos con más de 90 artistas talentosos exhibiendo sus pinturas y piezas de técnica mixta a lo largo de las encantadoras calles del centro de Willoughby. Recuerde pasar por los comerciantes y camiones de comida especializados del festival mientras recorre las carreteras cerradas. Mientras esté allí, visite cualquiera de los deliciosos restaurantes en el distrito comercial central de Willoughby. Gratis, calles del centro, Willoughby, Erie y Center, Willoughby, willoughbyartsfest.com

Festival de los Días de los Gemelos (4 al 6 de agosto) ¡Imagínese ver doble hasta donde alcanza la vista! Eso es lo que puede esperar en el festival anual Twins Days, la reunión de gemelos más grande del mundo. El evento de este año incluye un espectáculo de talentos, comida, la carrera de 5 km Twins Days, juegos y un espectacular espectáculo de fuegos artificiales. El festival tendrá una temática pirata, ¡así que asegúrate de presentar tu mejor anzuelo! $ 5, Centro Comunitario de Twinsburg, 10260 Ravenna Road, Twinsburg, twinsdays.org

Fiesta del ajo de Cleveland (26 y 27 de agosto) ¿Sabía que Cleveland se convierte en la capital del ajo de la región de los Grandes Lagos en agosto? Cada agosto, los entusiastas del hedor acuden en masa para disfrutar de música en vivo con temas de ajo, catas de vino y demostraciones de cocina. Con platos salvajes como el helado de ajo, este evento seguramente dejará un recuerdo y un olor eternos. $ 10, mercado de agricultores de North Union, 13111 Shaker Square, Cleveland, clevelandgarlicfestival.org

Festival artístico y cultural de Tremont (16 y 17 de septiembre) Experimente una celebración cultural definitiva en el Festival Cultural y Artístico de Tremont 2023, que presenta cinco pueblos vibrantes que exhiben arte, cocina y experiencias interactivas. Este festival cuenta con 110 proveedores y se centra en celebrar artistas asiáticos americanos e isleños del Pacífico, afroamericanos, LGBTQ+ y latinos. Gratis, 1200 Starkweather Ave., Cleveland, experiencetremont.com

Oktoberfest de Cleveland (1-4 y 8-9 de septiembre) Sumérgete en un mundo de carreras de perros salchicha y bulliciosos Biergartens. Este festival, que rinde homenaje a la vibrante y colorida cultura de Alemania, promete más de 100 vendedores que venden artículos de colección bávaros, 20 tipos diferentes de cerveza y deliciosa comida de 15 restaurantes diferentes. Disfrute de platos tradicionales como pierogi, schnitzel y pretzels mientras disfruta de la energía alegre de la música. $16 - $25, recinto ferial del condado de Cuyahoga, 19201 E. Bagley Road, Middleburg Heights, clevelandoktoberfest.com/stcp

Festival Rock N Reggae en Voinovich Park (27 y 28 de mayo) Dividido entre dos días de celebración impulsada por el reggae, el sábado cuenta con un cartel centrado en el rock que incluye Cloud9 Vibes y Human Nature. El domingo es para los amantes del root-reggae, con Carlos Jones, The Meditations y más brillando con un sonido clásico cargado de caribe. $25+, del 27 al 28 de mayo, del mediodía a las 8 p. m., 800 E. Ninth St. Pier, Cleveland, reggaefestcleveland.com

Death Cab for Cutie en Agora (4 de junio) Este clásico del rock alternativo de la década de 2000 mostrará más de dos décadas de música con su espectáculo principal en Cleveland. Ben Gibbard y compañía. También celebrará su último álbum Asphalt Meadows, que llegó el año pasado. $42.50+, 4 de junio, 8 p.m., 5000 Euclid Ave., Cleveland, agoracleveland.com

Paramore en Rocket Mortgage FieldHouse (4 de junio) El icónico grupo de pop-punk responsable de varios de los grandes éxitos del género está atravesando un momento este año. El último álbum de la banda, This Is Why, salió el pasado mes de febrero, así que espera una avalancha de material tanto fresco como clásico mientras tachas a Paramore de tu lista de deseos. $40.50+, 4 de junio, 7 p. m., 1 cancha central, Cleveland, rocketmortgagefieldhouse.com

(Foto cortesía de Christian Córdova, usuario de Flickr)

The Cure en Blossom Music Center (11 de junio) Los pioneros del rock gótico, The Cure, regresarán al Blossom Music Center después de casi 20 años fuera del lugar al aire libre, para una noche de melodías de la nueva ola. Entradas por determinar, 11 de junio a las 7 p. m., 1145 W. Steels Corners Road, Cuyahoga Falls, livenation.com

Flaming Lips en el Ágora (11 de junio) Los siempre coloridos y extraños Flaming Lips celebrarán su álbum seminal Yoshimi Battles the Pink Robots con una gira por su vigésimo aniversario. $49.50+, 11 de junio, 8 p.m., 5000 Euclid Ave., Cleveland, agoracleveland.com

The Country Fest en Clay's Resort (del 14 al 17 de junio) Abróchese el cinturón para cuatro días de fiesta amante del country con más de una docena de los mejores artistas del género, incluidos Tyler Hubbard de Florida Georgia Line, Lauren Alaina y más. Traiga el equipo de campamento para vivir una experiencia completa y sucia. $119+, del 14 al 17 de junio, varios horarios, 12951 Patterson St. NW, North Lawrence, thecountryfest.com

Fantasía en el Jacobs Pavilion (16 de junio) La cantante de “When I See U” subirá al escenario del Jacobs Pavilion con su colega estrella de R&B Joe en junio, mostrando su carrera de casi 20 años en el R&B. Todo comenzó cuando ganó la tercera temporada de American Idol en 2004. $30+, 16 de junio, 7 pm, 2014 Sycamore St., Cleveland, facebook.com/JacobsPavilion

Tri-C JazzFest en Playhouse Square (22-24 de junio) La celebración del jazz de este año ofrece un cartel icónico que incluye a Herbie Hancock y a la reciente ganadora del Grammy como Mejor Artista Nuevo, Samara Joy. Además de los actos con entrada dentro de los teatros de Playhouse Square, disfrute de una vibrante combinación de presentaciones gratuitas al aire libre de músicos y estudiantes locales. $250 por pase completo (boletos individuales a la venta el 3 de abril), del 22 al 24 de junio, en varios horarios, 1501 Euclid Ave., Cleveland, tri-c.edu/jazzfest

Larchmere PorchFest (24 de junio) Como una fiesta de barrio en una película de MTV del año 2000, PorchFest anima a los lugareños a reunirse en el césped de los demás para disfrutar de la fiesta perfecta de principios de verano. Treinta bandas ocuparán 30 porches y escaleras en este exclusivo vecindario de Cleveland. Puede BYOB o disfrutar de la taberna al aire libre en el lugar que seguramente traerán de regreso este año. Gratis, 24 de junio, Larchmere Blvd., Cleveland, larchmereporchfest.org

Shania Twain en Blossom Music Center (30 de junio) Vamos chicas: La reina del country-pop hace su gran regreso al noreste de Ohio para su gira Queen of Me, en promoción de su último álbum. $137+, 30 de junio, 7:30 p.m., 1145 W. Steels Corners Road, Cuyahoga Falls, livenation.com

WonderStruck en Lakeland Community College (8 y 9 de julio) De vuelta para otro año emocionante, WonderStruck cambió este año la alineación. No pierdas esta oportunidad de cruzar artistas como Khalid, Flo Rida, Nelly y las ex estrellas de Disney Aly & Aj en tu lista de deseos musicales. $65+, del 8 al 9 de julio, 7700 Clocktower Drive, Kirtland, Wonderstruckfest.com

Le Tigre en el Ágora (17 de julio) Una gran reunión llega al Agora este verano, cuando la banda de punk electrónico Le Tigre se reúne por primera vez en casi dos décadas para su gira de verano. $39.50+, 17 de julio, 8 p.m., 5000 Euclid Ave., Cleveland, agoracleveland.com

(Foto cortesía de Jonlo168, FlickrUser)

Madonna en Rocket Mortgage FieldHouse (2 de agosto) “Material Girl”, “Hung Up”, “Vogue”, “Like A Virgin” y otras canciones por excelencia serán el foco de la gira Greatest Hits de Queen of Pop este verano, que llegará a Cleveland en agosto. $90+, 2 de agosto, 8:30 p. m., 1 cancha central, Cleveland, rocketmortgagefieldhouse.com

Death Grips en Agora (2 de agosto) Los estilos experimentales de hip-hop de Death Grips se exhibirán en el Agora este agosto, cuando el trío regrese al escenario por primera vez desde que comenzó la pandemia para una gira de regreso. $45+, 2 de agosto, 9 p.m., 5000 Euclid Ave., Cleveland, agoracleveland.com

Nickelback en Blossom Music Center (9 de agosto) Es 2023 y decretamos que es el año en el que todos reconocemos que Nickelback es bastante bueno. Cante éxitos muy difamados (y también queridos) como “Rockstar”, “How You Remind Me” y “Someday” en la gira Get Rollin' de la banda. $36+, 9 de agosto, 6:30 p.m., 1145 W. Steels Corners Road, Cuyahoga Falls, livenation.com

Duran Duran en Blossom Music Center (10 de septiembre) Viaje en el tiempo al apogeo del synth-pop de los 80 con Duran Duran. El grupo traerá la última etapa de su gira Future Past a Blossom, marcando su primer show en el noreste de Ohio desde 2011. $35.50+, 10 de septiembre, 7 pm, 1145 W. Steels Corners Road, Cuyahoga Falls, livenation.com

Sorteo de Josh Naylor Jersey, fuegos artificiales (27 de mayo) Guardianes de Cleveland contra Cardenales de San Luis; Campo progresivo, Cleveland, mlb.com/guardians

Extravagancia del Día del Padre (18 de junio)Capitanes del condado de Lake contra West Michigan Whitecaps; Classic Park, Eastlake, milb.com/lake-countyCampeonato de golf para jugadores senior de Kaulig Companies (del 12 al 16 de julio)Firestone Country Club, Cantón, kauligchampionship.com

Juego del Salón de la Fama de la NFL 2023 (3 de agosto)Cleveland Browns contra New York Jets; Salón de la Fama de Tom Benson, Cantón, profootballhof.com

Regrese a la historia del béisbol de Cleveland en League Park El 1 de mayo de 1891, Cy Young realizó el primer lanzamiento del primer juego en League Park. Durante décadas, fue una parada importante para el béisbol de Cleveland (allí también se jugaba fútbol). Desde 2014, el renovado League Park se ha convertido en una piedra angular del vecindario de Hough y en un destino importante para los historiadores locales y los fanáticos del béisbol. Aquí hay tres razones para comprobarlo.

Vea algunos equipos antiguos de "base ball" de todo el país que juegan según las reglas del siglo XIX. Los Whiskey Island Shamrocks han adoptado League Park como su hogar no oficial y juegan allí durante todo el verano.

Visite el Museo del Patrimonio del Béisbol Inaugurado en el centro de la ciudad en 1997, el Museo del Patrimonio del Béisbol abrió sus puertas en el antiguo equipo y en las taquillas en la esquina de las calles East 66th y Lexington en 2014. El museo narra la historia del béisbol menos conocida, como el béisbol local en los terrenos de arena y el Ligas Negras.

Vea lo que está sucediendo en el vecindario de Hough En 2022, se abrió una nueva sucursal de la Biblioteca Pública de Cleveland cerca de League Park. También está en marcha la construcción de un nuevo proyecto de uso mixto, que debería inaugurarse en el otoño. El nuevo espacio contará con jaulas de bateo, un lugar para eventos y algo de espacio para exposiciones, así como espacios para oficinas y apartamentos.

Más información: clevelandmemory.org/league

Carreras de Ohio y Erie Canal Park (todos los sábados por la mañana) Corredores de todos los niveles disfrutan de carreras de 5 km a lo largo de los canales de Ohio y Erie durante este evento matutino gratuito. Se requiere registro. parkrun.us

Jonrón dentro del parque (4 de junio) Deje que sus pequeños corran las bases en Progressive Field; no se pierda el plato cuando cruce la línea de meta. runsignup.com

Pueblo eslavo Pierogi Dash (4 de junio) Corre por el histórico barrio de Superior Avenue de Europa del Este y disfruta de entretenimiento en vivo y deliciosos pierogies. runsignup.com

Carrera arcoíris (10 de junio) La carrera/caminata de 5 km apoya al Hospital Universitario Rainbow Babies & Children's Hospital con una alegre celebración que pinta a la ciudad y a los corredores. rainbowruncleveland.com/event

Crepúsculo de Towpath (16 de junio) Disfrute de las vistas nocturnas del centro durante recorridos de varias longitudes en Ohio y Erie Canal Towpath. canalwaypartners.com

Alrededor de la playa 5 km para Running2BWell (22 de julio) Experimente la belleza de la costa del lago Erie durante el Around the Beach 5K organizado por Running2BWell. Después de la carrera, los participantes podrán disfrutar de deliciosa comida, música en vivo y la oportunidad de ganar premios, lo que hace de este evento una experiencia verdaderamente energizante y entretenida. runsignup.com

Media Maratón Hofbrauhaus (6 de agosto) Celebre su carrera con un tranquilo paseo después de la carrera por los barrios más cool de la ciudad y con una copa levantada. hofbrauhalf.com

Triatlón Tri-Cle Rock Roll Run (12 de agosto) Este recorrido olímpico de natación, carrera y bicicleta cuenta con entretenimiento en vivo durante todo el recorrido. rockrollrun.com

Sugerido: Descubra cómo puede participar en el grupo de corredores semanal de la DJ de los Cavs, Steph Floss. Pruebe un bocado en estos lugares gastronómicos de Cleveland

Helado de cabaña de miel Trece sabores originales incluyen ofertas especiales que rotan cada dos semanas. Esté atento a los platos fuertes como el pan de plátano y nueces y el pastel de merengue de limón en sus cinco locales. gohoneyhut.com

Hamburguesa de mantequilla de maní de Bearden Cubierta con mantequilla de maní derretida y pepinillos dulces, esta hamburguesa de carne de 4 onzas ha sido un alimento básico de Rocky River durante décadas. facebook.com/beardensrockyriver

Comida justa de Dynamite Dawgs No es necesario ningún evento especial para disfrutar de bocados infantiles como corndogs gigantes ($4), crujientes pasteles gigantes ($5) y deliciosas galletas Oreo fritas ($5) en Mentor. dinamitedawgs.com

Salchicha eslovena Eddie's Grill Atendido por tres generaciones de la familia del fundador Ed Sezon, este querido lugar sin cita previa en Geneva-on-the-Lake tiene las obras. Refréscate con una limonada recién exprimida. eddiesgrill.com

Mariscos todo lo que puedas comer de Pickle Bill's Lobster House Nada dice verano como el cangrejo de las nieves de Alaska ($32,99 por libra), la langosta entera de Maine ($68,99 por libra) y las vieiras fritas ($17,99). fpicklebills.com

AJ Rocco's (Un bar remodelado en un edificio del centro histórico, 2023)

Banter (un renacimiento del restaurante poutine de Cleveland en Gordon Square, 2023)

Doink's Burgers (desde tiendas emergentes hasta tiendas físicas, los propietarios de Six Shooter Coffee le traen esta nueva hamburguesería en Waterloo Road, junio)

Fahrenheit (Rocco Whalen traslada su antiguo restaurante al centro, 2023)

Parlay on Ninth (se rumorea que este bar de temática deportiva está cerrado durante meses en la antigua ubicación de Panini en el centro, por determinar)

Patron Saint (un nuevo bar de aperitivos de temática italiana en la ciudad de Ohio, mayo-junio)

Campamento de aventuras (Escuela Laurel) Este campamento enseña trabajo en equipo y ofrece a los preadolescentes la oportunidad de andar en bicicleta, vender y viajar con mochila por el campus de Shaker Heights de 150 acres. $660-$740, del 12 al 23 de junio, laurelschool.org

Campamento de deportes de remo para adolescentes, viento y olas (Garfield) Atraviese ríos sinuosos y aguas abiertas en embarcaciones durante este campamento de Metroparks. $165, del 28 al 30 de junio, clevelandmetroparks.com

Mi adulto y yo (Reserva del Canal de Ohio y Erie) Este campamento para niños guardianes brinda comodidad (también caminatas, juegos y manualidades) para los más pequeños. $100, del 11 al 13 de julio, clevelandmetroparks.com

Aventura en las alturas (Escuela Gilmour) Esta aventura llena de adrenalina que dura todo el día brinda la experiencia ninja con tirolesas y escaladas con cuerdas. Reúne coraje y da el salto. $400, del 12 al 16 de junio, gilmour.org

Academia de los Cavs (Varias ubicaciones) Inscriba a sus jóvenes amantes de los deportes en uno de los varios campamentos de cuatro días organizados por los Cleveland Cavaliers para perfeccionar sus habilidades en la cancha y su espíritu deportivo. $250, varias fechas, nba.com/cavaliers

Campamento diurno Divinity YMCA (Parma Heights) Esta experiencia pretende ser un hogar para niños lejos del hogar, con un plan de estudios que abarca todo, desde artes hasta STEM. $190-$200, 5 de junio-agosto. 25, clevelandymca.org

flotar el río Deslícese pacíficamente lejos del ajetreo y el bullicio de la vida con esta experiencia en un río lento. El proveedor de servicio completo envía grupos de cámaras de aire a una experiencia única. Completo con un servicio de traslado, es una salida familiar muy divertida, una escapada romántica o una tarde para pasar una tarde con amigos. $ 25, floattheriver.net

Cervecería Cleveland Aproveche los botes para bicicletas a pedales de BrewCLE, con capacidad para 16 personas, o los botes Duffy totalmente eléctricos para 12 pasajeros para un día de verano memorable. Las máquinas incluyen refrigeradores, sistemas de sonido Bluetooth y un amplio espacio para divertirse. $249-$524, www.brewcle.com

Tienda y cobertizo para botes en Hinkley Lake El verano es la época perfecta para disfrutar del aire libre. Esta tienda operada por Metroparks es el punto de partida ideal para cualquiera que alquile tablas de remo, kayaks y pontones para explorar el pintoresco lago. $20-$80, clevelandmetroparks.com

Playa de Edgewater La playa en Lower Edgewater Park cuenta con vistas espectaculares de Cleveland y una de las únicas áreas de playa que admiten perros. Desde el amanecer hasta el anochecer, es el lugar perfecto para practicar kayak, voleibol, pescar, hacer picnics y adentrarse en 1000 pies de acceso para nadar. ¿Necesita algo de sombra en la costa de 2400 pies? Disfrute de comida junto a la playa, bebidas del bar al aire libre o bolas de helado Honey Hut en Edgewater Beach House.

Parque Estatal Headlands Beach La playa de arena natural más grande de Ohio ofrece 35 acres de hábitat de dunas de arena, senderos para caminar y andar en bicicleta pavimentados y accesibles para sillas de ruedas de una milla de largo, mesas de picnic con parrillas, caza de cristales en la playa, vida silvestre espectacular y, por supuesto, nadar en el lago Erie. La Reserva Natural Estatal Dunes se conecta a través de la ruta de senderismo y ofrece una excelente observación de aves, así como información sobre plantas raras y únicas como pasto varilla, cohetes marinos, berberechos y más.

Playa de Huntington Ubicada en la Reserva Huntington, esta playa es el hogar frente al lago para actividades educativas, arte local, vida silvestre de Ohio y relajación. The Noshery, un puesto de comida recién construido, ofrece sándwiches crujientes de lucioperca hechos al momento, cerveza artesanal y más. Los senderos de tres millas conducen al cercano Lake Erie Nature & Science Center, con actividades interactivas para niños y un planetario, y a BAYarts, hogar de galerías, obras de teatro y más.

Camino del pájaro carpintero de 1,7 millasen Reserva Acacia Este sendero es una de las opciones pavimentadas más largas, pero sigue siendo una excelente opción para quienes buscan algo más accesible. Camine, corra, use una silla de ruedas o traiga una bicicleta, como mejor se adapte a sus necesidades.

Circuito principal de brida NC de 4,1 millasen la Reserva North ChagrinRocosa y sin pavimentar pero pintoresca, esta caminata es para los amantes de los caballos del noreste de Ohio, ya sea que esté completando esas cuatro millas a caballo o a pie para admirarlas.

Circuito de remo de 1,5 millasen la Reserva HinckleySalga del Hinckley Lake Boathouse y recorra el borde plano y tranquilo del lago Hinckley.

Manantial Rockcliff de 1,4 millasen la reserva de Rocky RiverLos entusiastas del fitness se alegran, este sendero exclusivo de la aplicación Cleveland Metroparks no es el más largo del grupo, pero cuenta con varias estaciones para diversos entrenamientos, lo que aumenta su intensidad y variedad.

Circuito Buckeye de Hawthorne Parkway de 4,2 millasen la reserva de BedfordPara esta caminata, tendrá que utilizar la aplicación Cleveland Metroparks mientras la ruta une partes del Buckeye Trail de 1,444 millas de largo.

Parques metropolitanos de Cleveland Los fanáticos de las aves encontrarán un pedacito de paraíso en el Hemlock Loop Trail de 2 1/2 millas de largo que se abre paso a través de la sección noroeste de la Reserva Brecksville, donde se pueden observar búhos barrados durante todo el año. "Aunque son nocturnos, se posan en cicutas, robles y abetos durante el día", dice la naturalista Jen Brumfield. Si decide realizar avistamientos, visite el Centro de Naturaleza de Brecksville para disfrutar de una serie de programas en fechas seleccionadas. 9000 Chippewa Creek Drive, Brecksville, 440-526-1012, clevelandmetroparks.comParque Nacional del Valle de Cuyahoga ¿Sueñas con caminar por los senderos del Viejo Mundo o subir una escalera tallada en El Señor de los Anillos? El Ledges Trail de 2 millas de largo en el Parque Nacional Cuyahoga Valley podría ser para usted. Este hermoso sendero está rodeado de bosques caducifolios y siempre verdes que conducen hasta una escalera estilo Tolkien excavada en la roca hace más de 100 años. “Es un área que en cierto modo no pertenece aquí”, dice la guardaparque Rebecca Jones. "Vas a la vuelta de la esquina y crees que estás en Canadá". 405 Truxell Road, Península, 440-717-3890, nps.gov/cuvaParques metropolitanos del lago La Reserva Penitenciaria Glen cuenta con una variedad de caminatas, como el Gorge Rim Loop Trail, que recorre casi una milla hacia abajo y de regreso a través de un bosque de cicuta hasta un barranco. Esté atento al camino hacia una pequeña cascada cerca de la sección norte del sendero. “Es la caminata que más recomiendo cuando la gente viene aquí, pero puedes conectarla con otros senderos y seguir adelante”, dice el guardaparque Andy Avram. 8668 Kirtland-Chardon Road, Kirtland, 440-256-1404, lakemetroparks.com

Isla Kelley El segundo más grande del lago Erie cuenta con hermosas playas y brillantes puestas de sol. Las familias pasan días jugando al minigolf, pasando el rato en Caddy Shack y disfrutando del helado de Papa T's Deckside Ice Cream. Cuando llega el momento de instalarse para pasar la noche, los vacacionistas pueden encontrar alojamiento en State Park Campground.

Isla South Bass (Put-In-Bay) Este conocido lugar de vacaciones permite a los visitantes de la isla realizar paseos antiguos en el Museo de Autos Antiguos de Put-In-Bay, explorar la piedra caliza natural de Perry's Cave o recorrer la pista en Put-In-Bay Raceway. No se pierda el Bash on the Bay del 23 al 24 de agosto con Pitbull y Luke Bryan.

Isla del bajo medio La isla Middle Bass, con forma de Osa Mayor, se encuentra entre un grupo de muchas islas más pequeñas. Los bañistas y sus automóviles pueden cruzar el lago Erie en el ferry Miller que sale de Catawba. Una vez en la isla, los huéspedes se maravillan con la belleza antigua de la bodega Lonz, que cuenta con equipos centenarios para elaborar vino y una plaza al aire libre. Se puede encontrar alojamiento, desde cabañas hasta campamentos, en el campamento del parque estatal Buck Creek.

país amishDistancia desde Cleveland:74 millasLa apelación:experiencias culturales, compras, cenasDonde empezar:Berlín, OhioEvento clave del verano:Feria del condado de Holmes, del 7 al 12 de agostoPeculiar atracción en la carretera:El reloj de cuco más grande del mundo, Sugarcreek, OhioDonde quedarse:Carlisle Inn, SugarcreekMás información:visitamishcountry.com

En el condado de Holmes, Ohio, los carritos tirados por caballos superan en número a los automóviles y el compromiso con la simplicidad, la tradición y la fe guían la vida diaria. Una inmersión profunda en la comunidad amish suizo-alemana de 30.000 miembros de la zona comienza en Berlín, una pequeña y encantadora ciudad llena de pintorescas tiendas y restaurantes caseros. El Centro del Patrimonio Amish y Menonita representa la lucha por la libertad religiosa en Europa y el exilio en Estados Unidos.

Autopista del NiágaraDistancia desde Cleveland:218 millasLa apelación:vino, teatro, maravillas naturales y diversión familiarDonde empezar:Cataratas del Niágara, ONPeculiar atracción en la carretera:El reloj floral más grande del mundo, Cataratas del Niágara, ONDonde quedarse:Hotel Príncipe de Gales, Niagara-on-the-Lake, ONEvento clave del verano:Día de Canadá, 1 de julioMás información:visitaniagaracanada.com

La Niagara Parkway de Ontario, que se extiende desde Fort Erie hasta Niagara-on-the-Lake, ofrece un acercamiento inolvidable a una de las maravillas más fascinantes del mundo: las Cataratas del Niágara. Cuando brilla el sol del final de la tarde, un arco iris perpetuo baila sobre las brumosas gotas de agua que se elevan desde el estruendoso abismo que se extiende a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y Canadá. La emoción aumenta hasta que estás parado en el borde de Horseshoe Falls en el Centro de bienvenida de Table Rock sintiendo el rocío en tu piel y el viento fresco producido por la fuerza pura del río Niágara desbordándose 180 pies sobre el borde. Hay mucho más en las Cataratas del Niágara para mantener feliz a toda la familia durante días, desde un viaje detrás de las cataratas hasta la vista panorámica desde la Torre Skylon.

colinas de hockingDistancia desde Cleveland:182 millasLa apelación:diversión familiar, camping, senderismo y naturaleza.Donde empezar:Logan, Ohio, EE.UU.Peculiar atracción en la carretera: Museo del Sacapuntas; Logan, OH (reapertura a finales del verano/principios del otoño)Donde quedarse: Alojamiento y cabañas en el parque estatal Hocking Hills; Municipio de Benton, Ohio, EE.UU.Evento clave del verano:Fiesta del lirio, del 14 al 16 de julioMás información:explorarhockinghills.com

Aventúrese en el sur de Ohio y explore los impresionantes paisajes naturales a lo largo de Hocking Hills Scenic Byway. La ruta panorámica conecta los seis sectores distintos del Parque Estatal Hocking Hills: Ash Cave, Cedar Falls, Cantwell Cliffs, Conkle's Hollow, Rock House y Old Man's Cave. Cada uno ofrece a los visitantes una oportunidad incomparable de conectarse con la naturaleza y explorar cuevas, acantilados y cascadas. Si busca más comodidades, diríjase al área de Old Man's Cave, donde encontrará un centro de visitantes, campamentos, cabañas y el nuevo Hocking Hills State Park Lodge. Por primera vez, el parque cuenta con una opción de alojamiento de lujo en medio del aire fresco y los sonidos serenos de la naturaleza. La pieza central del vestíbulo es la amplia vista del bosque desde dos pisos.

Península superior de MichiganDistancia desde Cleveland:440 millasLa apelación:Historia marítima, NaturalezaDonde empezar:San Ignacio, Michigan, EE.UU.Peculiar atracción en la carretera:Taller de Papá Noel, Navidad, MIDonde quedarse:Big Bay Point Lighthouse B&B, Big Bay, MIEvento clave del verano:Festival Lila, del 9 al 18 de junio / Feria Estatal de UP, del 14 al 20 de agostoMás información:uptravel.com

El dedo medio de Michigan señala el Puente Mackinac, una maravilla de la ingeniería y la puerta de entrada a la Península Superior fuera del mapa, una parte escarpada e increíblemente hermosa del estado ubicada entre los lagos Michigan y Superior. Una vez que haya cruzado el puente colgante de cinco millas de largo, tome un ferry desde St. Ignace hasta la isla Mackinac, donde no hay automóviles, donde será transportado al pasado en un carruaje tirado por caballos que recorre calles rodeadas de Arquitectura victoriana, como el icónico Grand Hotel. Por muy tentador que sea quedarse un rato en la isla, el resto de la UP atrae con densos bosques, pintorescas costas salpicadas de faros históricos (incluido uno en el que puedes dormir) y pequeños pueblos cargados de una rica historia marítima.

David Grohl Callejón, Warren Tiempo de viaje desde el centro de Cleveland: 1 hora, 8 minutos Obtén puntos extra si sabías que el baterista de Nirvana y líder de Foo Fighters, Dave Grohl, es de (redoble de tambores): Warren. Grohl nació en la ciudad del condado de Trumbull y vivió allí hasta los 3 años. En 2009, los residentes y artistas de Warren decidieron honrar a su rockero nativo, rebautizando un callejón del centro como "David Grohl Alley" y adornándolo con baquetas de 900 libras y una docena de murales, uno de los cuales está en la parte posterior de All American de Greg Bartholomew. Historietas. "[Grohl] es uno de los padrinos de la música grunge", dice Bartholomew. "¿Qué es más sucio que un callejón?" Entre South Park Avenue y Main Avenue, Warren

Jardín de rocas Hartman, Springfield Tiempo de viaje desde el centro de Cleveland: 2 horas, 53 minutos Ya sea que lo clasifique como arte popular o estilo americano al borde de la carretera, Hartman Rock Garden inspira pura fascinación. Construido por Harry Hartman en su patio trasero entre 1932 y 1939, el sitio alberga más de 50 estructuras de piedra, incluidas réplicas en miniatura del Arca de Noé y la casa de Betsy Ross. La escultura abstracta del Árbol de la Vida combina temas de patriotismo, religión y educación que se extienden por todo el jardín. "No está inspirado en una fotografía que él tenga", dice Kevin Rose, el curador del jardín. “Es completamente de su mente. Para mí, es entonces cuando el jardín empieza a convertirse en algo especial”. 1905 Russell Ave., Springfield, hartmanrockgarden.org

Biblioteca y museos presidenciales Rutherford B. Hayes en Spiegel Grove, Fremont Tiempo de viaje desde el centro de Cleveland: 1 hora, 29 minutos La casa histórica y el museo del decimonoveno presidente son algo digno de ver, pero su entorno de 25 acres en Spiegel Grove encierra sus propias maravillas. Mientras camina por el sendero, parte del cual era un sendero muy transitado por nativos americanos antes de que se construyera la propiedad, presente sus respetos en la tumba de Hayes, vea cinco juegos de puertas originarias de la Casa Blanca y maravíllese con más de 100 tipos de árboles. "Realmente puedes conocer muchos puntos diferentes de la historia simplemente caminando por esta área", dice la coordinadora de educación Joan Eardly. Spiegel Grove, Fremont, 419-332-2081, rbhayes.org

El reloj de cuco más grande del mundo, Sugarcreek Tiempo de viaje desde el centro de Cleveland: 1 hora, 35 minutos Una de las paradas más valiosas entre Canton y Marietta en la Interestatal 77 es Sugarcreek, la Pequeña Suiza de Ohio, conocida por su museo y tiendas de temática alpina. Pero asegúrese de visitar la esquina de las calles North Broadway y West Main, donde cada media hora, el reloj de cuco de 24 pies de altura cobra vida con música, una banda robótica de cinco integrantes y una pareja de baile. “Es genial tener un reloj como ese”, dice Clayton Weller, concejal de la ciudad y ex alcalde, quien ayudó a traer el reloj construido en 1972 a Sugarcreek desde la cercana Wilmot en 2010. “La gente se detiene, baila y salta y abajo. Es agradable." 100 N. Broadway St., Sugarcreek

Las siguientes historias se publicaron en el artículo de portada "12 viajes por carretera en 5 horas de Cleveland" de 2022.

Lake Living en Holanda y Saugatuck, Michigan

"El estado de Michigan mantuvo la ira de mi infancia nacida de mi fandom escarlata y gris, incluso después de una década de dominio de Buckeye sobre los Wolverines. Aún así, ese estado en el norte, con sus 3288 millas de costa (segundo después de Alaska), más "Más de 11.000 lagos de ensenada, 4 millones de acres de bosque, un sólido programa legal de cannabis y una gran cantidad de restaurantes, cervecerías y bodegas premiadas, nos atraían". Lea más sobre el viaje del editor en jefe Dillon Stewart al norte. >>

Bourboning en el Kentucky Bourbon Trail "He estado viajando a Kentucky al menos una o dos veces al año durante más de dos décadas. Mi abuelo creció allí, así que tal vez una parte de mí lo vea como 'El Viejo País'. Pero más que eso, estoy fascinado con el lugar. Con una cultura basada en el whisky bourbon, las carreras de caballos y una vida elegante, simplemente no hay otro lugar en el mundo como este". Lea más sobre el fin de semana de bourbon del escritor de viajes Rich Warren. >>

Caminata por el bosque nacional Allegheny "Según algunas creencias culturales, la lluvia el día de la boda simboliza buena suerte en el matrimonio. Me pregunto si lo mismo podría aplicarse a un viaje por carretera. Después de todo, llueve a cántaros cuando mi hija Kinley, de 8 años, y Salgo del camino de entrada para pasar unos días al aire libre en el noroeste de Pensilvania y el oeste de Nueva York. Finalmente obtengo mi respuesta dos horas después de haber iniciado el viaje, cuando el sol poniente cae debajo de las oscuras nubes de lluvia, brillando como una bola de fuego a través de la niebla. Un arco iris forma un arco frente al automóvil y la figurativa olla de oro es un letrero que dice: "Bienvenido a Pennsylvania Wilds", en el extremo opuesto del puente de carretera más alto de Pensilvania, que se eleva 270 pies sobre el río Allegheny en Interestatal 80." Lea más sobre la escritora de viajes Laura Watilo Blake y el viaje de su hija hacia el este. >>

Parque Estatal Presque Isle Esta joya de Pensilvania cuenta con hermosas y tranquilas playas perfectas para una escapada romántica o una excursión familiar. Disfrute de un picnic frente al mar con vistas de la ciudad y del otro Monumento a Perry. Andar en bicicleta, montar a caballo, observar aves y hacer caminatas completan la diversión. Echa un vistazo al paseo en barco Lady Kate Sunset para sumergirte en el agua.

Marietta y el río Ohio Marietta fue el primer asentamiento permanente en el Territorio del Noroeste. Desde entonces se ha mantenido fiel a su patrimonio fluvial. Tanto el museo Campus Martius como el del río Ohio explican en detalle esta importante historia. El parque frente al río ofrece excelentes vistas del paseo marítimo, así como un lugar perfecto para un picnic de verano.

La ruta del vino de Ashtabula A sólo 5 millas del lago hay 30 bodegas y millas de viñedos que proporcionan más de la mitad de todas las uvas cultivadas en Ohio. Arraigada en una tradición familiar de 80 años, Ferrante Winery & Ristorante en Ginebra es una de las bodegas más grandes del camino y ofrece sabores modernos, incluidos platos italianos perfectamente combinados con el menú de bebidas.

Obras de refrescos de Market Street Ubicada en el centro de Newark, Ohio, esta tienda de refrescos de propiedad familiar ofrece más de 150 variedades de refrescos embotellados artesanales que van desde refrescos estándar como refrescos con crema hasta opciones más salvajes como PB&J. Complete su visita con un viaje al Canal Market District, un mercado de agricultores con vendedores de productos agrícolas y artesanías.

Cenar en Detroit La Ciudad del Motor es mucho más que coches. Joe Ann's BBQ sirve pollo y costillas en su brasero abierto. Chartreuse Kitchen & Cocktails ofrece de todo, desde conejo estofado hasta lucioperca. Reserve espacio para el postre y pase por Sister Pie, un famoso restaurante de Detroit con sabores de tartas de temporada, incluida la clásica cereza.

Virginia del Oeste El título “casi el paraíso” es apropiado para un estado donde los senderos sinuosos se encuentran con cascadas. Cathedral Falls es una de las principales atracciones, mientras que el Bosque Nacional Monongahela ofrece cinco cascadas escondidas en el bosque. Tanto el sendero Allegheny como el de los Apalaches atraviesan el estado y ofrecen recorridos de senderismo más largos.

colinas de hocking Hocking Hills, en el sur de Ohio, cuenta con cabañas, campamentos y más de 20 millas de rutas de senderismo. Los sitios notables incluyen la Cueva del Viejo, donde las formaciones rocosas piden ser exploradas, y el sendero Whispering Cave Trail de 5 millas. El parque cuenta con una variedad de cabañas, lo que garantiza que la aventura no se detenga al final del sendero.

Sendero de la brecha de Kokosing Este sendero de 14 millas, que alguna vez formó parte del ferrocarril de Pensilvania, se extiende desde Mount Vernon hasta Danville y atraviesa la ciudad de Gambier. Sin embargo, quizás la parte más notable del sendero sea el Puente de los Sueños, el segundo puente cubierto más largo de Ohio, que lleva a los viajeros sobre el río Mohican.

Adelántese al fin de semana suscribiéndose a nuestro boletín semanal gratuito “In the CLE”, su guía de diversión en The Land. Esta lista de tareas pendientes del fin de semana, que llega a su bandeja de entrada todos los miércoles, le informa de todo, desde conciertos hasta exhibiciones de museos, y más. Haga clic aquí para suscribirse.

guía de diversión de verano

8:00 a. m. hora del este

24 de mayo de 2023